Я очень сожалею по-немецки
Для наиболее точного перевода слова Я очень сожалею мы подключили специализированные словари. Вы так же можете воспользоваться переводчиком от Google или Яндекса.
- Переводы в контексте
- Как пишется и читается
- Синонимы и похожие словосочетания
- Проконсультироваться у переводчика (бесплатно)
- Получить новое видео с носителем языка с русским произношением
- Рекомендуем как это звучит
Как пишется: Я очень сожалею
Слово Я очень сожалею пишется как Wie auch immer Sie sich entscheiden, es tut mir ehrlich leid, was Ihnen passiert ist. или в каких предложениях встречается ваш запрос.
Примеры в диалогах к фильмам
Оцените довольны ли вы сайтом и нашли ли вы необходимую информацию
| # | ru | de | Популярность |
|---|---|---|---|
| #1 | 
Что бы ты ни решил... я очень сожалею о том, что с тобой случилось.
|
Wie auch immer Sie sich entscheiden, es tut mir ehrlich leid, was Ihnen passiert ist. |
1 75320 |
| #2 |
- Брайн! Я очень сожалею, что...
|
Brian, das tut mir wirklich leid, glaub mir. |
1 93045 |
| #3 |
Я... очень сожалею о вашей жене.
|
Der... Verlust Ihrer Frau tut mir sehr leid. |
1 175132 |
| #4 |
Я очень сожалею. Да.
|
- es tut mir sehr leid. |
1 194950 |
| #5 |
- Я очень сожалею. - Вы ищите Джои Томаса? Его …
|
- Wenn Sie Joey Thomas suchen, er wurde nach nebenan verlegt. |
1 237618 |
| #6 |
Это я дура, и я пришла сказать вам, как женщина женщине, что я очень сожалею о…
|
Ich bin die Idiotin und bin hierhergekommen, um Ihnen von Frau zu Frau zu sagen, dass mir mein Verhalten letzte Nacht … |
1 280246 |
| #7 |
Я очень сожалею.
|
Es tut mir sehr Leid. |
2 328167 |
| #8 |
Я очень сожалею из-за Шей, Келли.
|
Kelly, es tut mir so leid, was mit Shay passiert ist. |
1 348824 |
| #9 |
Я очень сожалею, что вмешиваюсь в ход ваших …
|
Ich störe Sie nur ungern in Ihren Gedanken, aber ich möchte Ihren Verband wechseln. |
1 368957 |
| #10 |
Кан Чже, я очень сожалею, что ничего не могу вам дать.
|
Es tut mir leid, dass ich Ihnen nichts geben kann. |
1 407606 |
| #11 |
Я очень сожалею о твоём отце, Майкл.
|
Es tut mir wirklich leid wegen deines Vaters, Michael. |
1 442660 |
| #12 |
Я очень сожалею об этом.
|
Mir tut das alles so leid. |
1 453012 |
| #13 |
Я очень сожалею, Алиса.
|
Es tut mir so leid, Alice. |
1 475533 |
| #14 |
Я очень сожалею.
|
Tut mir so leid. |
1 481604 |
| #15 |
Слушай, Сара, я очень сожалею, что на нашем свидании так …
|
Hör zu, Sara, es tut mir echt leid, dass dich unser Date so wütend gemacht hat. |
1 498760 |
Похожие словосочетания
В нашей базе так же есть переводы таких словосочетаний:
Переводчик
Нина Олеговна Царская
переводчик закончила МГЛУ им. Мориса Тореза, консультация бесплатная. Ответ пришлю вам на почту в течение 3 минут
Если вы хотите получить бесплатный онлайн урок по английскому языку просьба написать об этом
