тел: +7 (499) 346-77-31 (круглосуточно)

В прямом смысле по-немецки


Для наиболее точного перевода слова В прямом смысле мы подключили специализированные словари. Вы так же можете воспользоваться переводчиком от Google или Яндекса.

Если вам нужен не дословный перевод, а художественный, то вы нужном месте. Мы сделали выборку словосочетаний из популярных переводов субтитров фильмов и песен. И наш бесплатный нейронный переводчик перевел В прямом смысле

Как пишется: В прямом смысле

Слово В прямом смысле пишется как - Ich glaube, er nimmt uns auf den Arm. Eindeutig. или в каких предложениях встречается ваш запрос.

Примеры в диалогах к фильмам

Оцените довольны ли вы сайтом и нашли ли вы необходимую информацию

# ru de Популярность
#1 А по-моему, он издевается над нами, в прямом смысле этого слова. - Ich glaube, er nimmt uns auf den Arm. Eindeutig. 1 25909
#2 В прямом смысле, безумна. Ich meine, sie war buchstäblich verrückt. 1 196503
#3 Эта квартира была "испанской гостиницей" в прямом смысле Diese WG war im wahrsten Sinne des Wortes eine "spanische Herberge". 1 325978
#4 В прямом смысле. - Sie gehört zur Familie. 1 351385
#5 А вообще-то, просто, чтоб ты знал, я её не убивала в прямом смысле. Weißt du was, nur für's Protokoll, Eigentlich habe ich sie nicht getötet. 1 352257
#6 Политическая арена, это арена в прямом смысле слова. Politisches Theater in einem richtigen Theater. 1 427765
#7 Мне в прямом смысле больно дышать. Das Atmen tut wirklich weh. 1 672440
#8 Я в прямом смысле. Nein, ich meine richtig hoch, nach oben. 1 674591
#9 В прямом смысле слова - бойскаутом. Wirklich bei den Pfadfindern. 1 760668
#10 В прямом смысле. Buchstäblich. 2 930439
#11 В прямом смысле. Buchstäblich einfrieren. 1 1053521
#12 И почему она, в прямом смысле, единственное, о чем ты никогда … Und wie kann sie buchstäblich das Einzige sein, worüber du nie geredet hast? 1 1112835
#13 … засунута в толстую кишку, что - и я уверена, это правда - он в прямом смысле… Ich komme gerade von einem Freund, der seinen Kopf so weit in seinen Dickdarm geschoben hat, dass... und ich bin … 1 1221897
#14 Вы знаете, что я имею в виду, в прямом смысле? Ich brauche meinen Job. Sie wissen, was ich meine. Eine ehrliche Antwort. 1 1290909
#15 Это в прямом смысле не твое дело. Es geht dich in der Tat nichts an. 1 1321699

Похожие словосочетания

В нашей базе так же есть переводы таких словосочетаний:

Переводчик

Нина Олеговна Царская

переводчик закончила МГЛУ им. Мориса Тореза, консультация бесплатная. Ответ пришлю вам на почту в течение 3 минут

Если вы хотите получить бесплатный онлайн урок по английскому языку просьба написать об этом




Нажимая на кнопку Отправить, вы даете согласие на обработку своих персональных данных

Видео с произношением фразы В прямом смысле по-немецки - - Ich glaube, er nimmt uns auf den Arm. Eindeutig.

Загрузить последнее видео