тел: +7 (499) 346-77-31 (круглосуточно)

Мне так жаль по-немецки


Для наиболее точного перевода слова Мне так жаль мы подключили специализированные словари. Вы так же можете воспользоваться переводчиком от Google или Яндекса.

Если вам нужен не дословный перевод, а художественный, то вы нужном месте. Мы сделали выборку словосочетаний из популярных переводов субтитров фильмов и песен. И наш бесплатный нейронный переводчик перевел Мне так жаль

Как пишется: Мне так жаль

Слово Мне так жаль пишется как Es tut mir so leid, dass ich euch eure Hochzeit verdorben habe. или в каких предложениях встречается ваш запрос.

Примеры в диалогах к фильмам

Оцените довольны ли вы сайтом и нашли ли вы необходимую информацию

# ru de Популярность
#1 Мне так жаль, что я испортила вашу свадьбу. Es tut mir so leid, dass ich euch eure Hochzeit verdorben habe. 1 24529
#2 Мне так жаль, мам. Es tut mir so leid, Mom. 1 32565
#3 Мне так жаль. Es tut mir ja so Leid. Bitte, bitte verzeih mir meinen Verrat. 1 34393
#4 Мне так жаль, Сэм. Es tut mir leid. 1 37495
#5 И мне так жаль, что я опоздала на встречу. Es tut mir leid, dass ich spät dran war. 1 37791
#6 Мне так жаль, что я не сказал это … Tut mir leid, dass ich das nicht heute Morgen gesagt habe, aber... ich bin so froh, dass mein erstes Mal mit dir war. 1 43385
#7 Мне так жаль. Es tut mir sehr leid. 1 45164
#8 Серж, мне так жаль. Serge, es tut mir so leid. 1 46288
#9 … позволить ему потерять деньги, Леонард. Мне так жаль. Oh, wir können ihn doch kein Geld verlieren lassen, Leonard. 1 47265
#10 Мне так жаль. Nein, das ist in Ordnung. 1 52437
#11 Мира, мне так жаль. Mira, es tut mir so leid. 1 52636
#12 -Мне так жаль. - Es tut mir so leid. 2 57201
#13 Мне так жаль... Робин Гуд пытался его спасти. Robin Hood hat versucht, ihn zu retten. 1 65112
#14 Мне так жаль, что я вас всех в это втянула. Mama, es tut mir so leid, dass ich euch da mit reingezogen hab'. 1 70056
#15 Мне так жаль. Das tut mir so Leid. 2 81873

Похожие словосочетания

В нашей базе так же есть переводы таких словосочетаний:

Переводчик

Нина Олеговна Царская

переводчик закончила МГЛУ им. Мориса Тореза, консультация бесплатная. Ответ пришлю вам на почту в течение 3 минут

Если вы хотите получить бесплатный онлайн урок по английскому языку просьба написать об этом




Нажимая на кнопку Отправить, вы даете согласие на обработку своих персональных данных

Видео с произношением фразы Мне так жаль по-немецки - Es tut mir so leid, dass ich euch eure Hochzeit verdorben habe.

Загрузить последнее видео