тел: +7 (499) 346-77-31 (круглосуточно)

Я же говорила по-французки


Для наиболее точного перевода слова Я же говорила мы подключили специализированные словари. Вы так же можете воспользоваться переводчиком от Google или Яндекса.

Если вам нужен не дословный перевод, а художественный, то вы нужном месте. Мы сделали выборку словосочетаний из популярных переводов субтитров фильмов и песен. И наш бесплатный нейронный переводчик перевел Я же говорила

Как пишется: Я же говорила

Слово Я же говорила пишется как de toute évidence, vous avez levé un réseau de narco-finance et... doucement, arrête c'est peut-être le désert, le soleil et les coups de feu c'est un peu difficile de se concentrer pourrais-tu me parler comme si j'étais un gamin cinq ans? или в каких предложениях встречается ваш запрос.

Примеры в диалогах к фильмам

Оцените довольны ли вы сайтом и нашли ли вы необходимую информацию

# ru fr Популярность
#1 О чём вы говорите? По-видимому, вы узнали о денежном потоке от наркоторговли... Подождите, постойте, остановитесь. de toute évidence, vous avez levé un réseau de narco-finance et... doucement, arrête c'est peut-être le désert, le soleil et les coups de feu c'est un peu difficile de se concentrer pourrais-tu me parler comme si j'étais un gamin cinq ans?
#2 Да, возможность имеется. У нас есть защищённая телефонная линия. Каждый из вас может совершить один звонок домой, но ни при каких обстоятельствах не говорите, где вы находитесь и что происходит. on peut le faire, on a une ligne de téléphone brouillée chacun peut passer un coup de fil chez lui en aucun cas vous ne dites où vous êtes et ce qui se passe
#3 - Тут говорят по-английски? - Думаю, да. Как здесь вообще? -euh... je crois à quoi ça ressemble?
#4 Я говорил вам что это было ошибкой! Je vous avez dit que c'était une erreur !
#5 А знаешь, честно говоря мне уже наплевать. Et vraiment maintenant je m'en fiche, vous savez ?
#6 Ты говорила, что мы крутые соседи. Tu disais qu'on était des supers colocataires.
#7 Она, как бы, сказала: "не смей так говорить со мной." Elle est genre : "ne me parle pas comme ça"
#8 А я просто говорил ей: "Я ж шучу. Et j'étais juste en train de lui dire, "je plaisante".
#9 Пингвинчик говорит: "Найди цель." Babybels. Le Puffin a dit "trouvez une cible".
#10 А я говорю, как все на самом деле было. Moi je te parle dans la vraie vie.

Похожие словосочетания

В нашей базе так же есть переводы таких словосочетаний:

Переводчик

Нина Олеговна Царская

переводчик закончила МГЛУ им. Мориса Тореза, консультация бесплатная. Ответ пришлю вам на почту в течение 3 минут

Если вы хотите получить бесплатный онлайн урок по английскому языку просьба написать об этом




Нажимая на кнопку Отправить, вы даете согласие на обработку своих персональных данных

Видео с произношением фразы Я же говорила по-французки - de toute évidence, vous avez levé un réseau de narco-finance et... doucement, arrête cest peut-être le désert, le soleil et les coups de feu cest un peu difficile de se concentrer pourrais-tu me parler comme si jétais un gamin cinq ans?

Загрузить последнее видео