тел: +7 (499) 346-77-31 (круглосуточно)

Сказать не за что по-французки


Для наиболее точного перевода слова Сказать не за что мы подключили специализированные словари. Вы так же можете воспользоваться переводчиком от Google или Яндекса.

Если вам нужен не дословный перевод, а художественный, то вы нужном месте. Мы сделали выборку словосочетаний из популярных переводов субтитров фильмов и песен. И наш бесплатный нейронный переводчик перевел Сказать не за что

Как пишется: Сказать не за что

Слово Сказать не за что пишется как Je ne peux te dire quel cadeau c'est. или в каких предложениях встречается ваш запрос.

Примеры в диалогах к фильмам

Оцените довольны ли вы сайтом и нашли ли вы необходимую информацию

# ru fr Популярность
#1 Сказать не могу, что это за подарок для нас. Je ne peux te dire quel cadeau c'est. 1 2900540
#2 Никто не может сказать мне, за что он получал деньги. Personne ne sait qui lui versait. 1 3415810
#3 А я сказал: "ни за что, только не того Линка, которого знаю я". J'ai dit, "Impossible. Pas le Linc que je connais." 1 3615822
#4 Потому что я им, вообще-то, помогал, … в большие неприятности, если бы сказал вам, так что не за что. Ouais, parce que je lui file un coup de main, ce qui aurait pu me valoir des ennuis si je vous l'avais dit, alors il n'y… 1 4374328
#5 После этого мама сказала, что нам не за что никого благодарить. Après cela, mama disait qu'il n'y avait rien à remercier. 1 5643451
#6 …, но ты знал что это не противень с лазаньей. - И я сказал: ни за что. - Vous imaginiez pas des lasagnes. 1 5959970
#7 … проснуться, посмотреться в зеркало, и сказать себе, что тебе не за что стыдиться. Et tu peux te lever le matin, la regarder droit dans les yeux et lui dire que tu n'éprouves aucun regret. 1 6505183
#8 Я сказал правду, поэтому не за что. C'est vrai. 1 6604094
#9 Тебе только стоило сказать "Извини". Да мне не за что извиняться перед тобой! - J'avais rien à me faire pardonner. 1 7083667
#10 - Конечно, не за что. Ещё хочу тебе сказать, что я поражена тобой. Tu m'as beaucoup impressionnée. 1 7096267
#11 Прости, что мы не увиделись после вечеринки. - Я хотела сказать спасибо. - За что? Deuxièmement, quand je t'ai traité de fap, j'attirais l'attention sur le fait que tu honorais la tradition des fap. 1 8188378
#12 … простить его, а я ему сказала что ему не за что просить прощения. Après, il-il m'a supplié de le pardonner, et je lui ai dit qu'il n'y avait rien à pardonner. 1 9077426
#13 … не так хорошо, как если бы я тебе сказал, что твоему драгоценному Гарфилду не за что… Mais pas aussi bien qu'après t'avoir dit que ton précieux Garfield n'a aucune raison de détester les lundis. 1 9280974
#14 Прости меня за вчерашнее. - За то, что я сказала. - Тебе не за что просить прощения. Je suis désolée pour hier. 1 10865116
#15 Не хотите сказать нам, за что именно вы заплатили ещё 20 штук? Voulez-vous nous dire à quoi étaient destinés les 20 000$ supplémentaires exactement ? 1 10909288

Похожие словосочетания

В нашей базе так же есть переводы таких словосочетаний:

Переводчик

Нина Олеговна Царская

переводчик закончила МГЛУ им. Мориса Тореза, консультация бесплатная. Ответ пришлю вам на почту в течение 3 минут

Если вы хотите получить бесплатный онлайн урок по английскому языку просьба написать об этом




Нажимая на кнопку Отправить, вы даете согласие на обработку своих персональных данных

Видео с произношением фразы Сказать не за что по-французки - Je ne peux te dire quel cadeau cest.

Загрузить последнее видео