тел: +7 (499) 346-77-31 (круглосуточно)

Пока по-французки


Для наиболее точного перевода слова Пока мы подключили специализированные словари. Вы так же можете воспользоваться переводчиком от Google или Яндекса.

Если вам нужен не дословный перевод, а художественный, то вы нужном месте. Мы сделали выборку словосочетаний из популярных переводов субтитров фильмов и песен. И наш бесплатный нейронный переводчик перевел Пока

Как пишется: Пока

Слово Пока пишется как attend qu'on ait un conseil juridique quelqu'un de l'ambassade, ou dans le genre amnesty comment tu vas les appeler? или в каких предложениях встречается ваш запрос.

Примеры в диалогах к фильмам

Оцените довольны ли вы сайтом и нашли ли вы необходимую информацию

# ru fr Популярность
#1 Пока у нас не появится какой-… attend qu'on ait un conseil juridique quelqu'un de l'ambassade, ou dans le genre amnesty comment tu vas les appeler? 1 32
#2 Так, я пока посмотрю, можно ли это вообще осуществить. ok, laissez-moi voir si c'est même possible d'un point de vue logistique 1 166
#3 …, оно разорвало оленя на части пока он стоял здесь. Je veux dire, ça, évidement, Ça a éventré le cerf pendant que je je me tenais là. 1 540
#4 Пока не очень поздно, думаю нам нужно пойти. (Sam) Avant qu'il ne soit trop tard, je pense qu'on devrait. 1 649
#5 Я не собираюсь ждать пока он придет и ударит меня в спину. Je ne vais pas m'allonger et attendre qu'il vienne me poignarder dans le dos. 1 749
#6 И в какой то момент пока я изучал ее, кто-то … (Miljan) Au milieu de moi regardant ça, quelqu'un m'observait. 1 922
#7 Пока ты так стара, все твои зубы выпадают! Jusqu'à ce que tu sois si vieille que toutes tes dents tombent ! 1 985
#8 Пока ты так стара, твои зубы и лицо выпадают! Jusqu'à ce que tu sois si vieille que tes dents et ton visage tombent ! 1 986
#9 … этой сумасшедшей Ванессе коснуться урны, пока я не прибуду". Elle a dit "ne laissez pas cette folle de Vanessa toucher l'urne" tant qu'elle 1 1157
#10 … приведет к следующей и последующей, пока мы не найдем наши подарки. Elle nous donnait un indice qui menait à un autre et autre jusqu'à qu'on trouve notre cadeau d'anniversaire. 1 1241
#11 … и ждать до тех пор, пока вы их не получите. Elle m'a fait promettre, lorsque... ça arriverait, d'envoyer les lettres et d'attendre que vous veniez toutes les deux. 1 1549
#12 Я не могу отдать это тебе, пока вы не будете вместе. Je ne peux pas vous la donner tant que vous n'êtes pas ensemble. 1 1553
#13 Что ж, пока ты ещё здесь, на своем … Et bien, avant que tu ne t'égares... On pourrait avoir un petit problème. 1 1657
#14 Можно поехать туда, пока всё не уляжется. On s'y planquerait le temps que ça se tasse ? 1 1709
#15 … работал, потом им пришлось ждать, пока откроется суд. Et bien, il a travaillé toute la nuit et a dû attendre ...l'ouverture des tribunaux. 1 1741

Похожие словосочетания

В нашей базе так же есть переводы таких словосочетаний:

Переводчик

Нина Олеговна Царская

переводчик закончила МГЛУ им. Мориса Тореза, консультация бесплатная. Ответ пришлю вам на почту в течение 3 минут

Если вы хотите получить бесплатный онлайн урок по английскому языку просьба написать об этом




Нажимая на кнопку Отправить, вы даете согласие на обработку своих персональных данных

Видео с произношением фразы Пока по-французки - attend quon ait un conseil juridique quelquun de lambassade, ou dans le genre amnesty comment tu vas les appeler?

Загрузить последнее видео