тел: +7 (499) 346-77-31 (круглосуточно)

Куда по-французки


Для наиболее точного перевода слова Куда мы подключили специализированные словари. Вы так же можете воспользоваться переводчиком от Google или Яндекса.

Если вам нужен не дословный перевод, а художественный, то вы нужном месте. Мы сделали выборку словосочетаний из популярных переводов субтитров фильмов и песен. И наш бесплатный нейронный переводчик перевел Куда

Как пишется: Куда

Слово Куда пишется как arrêtez, vous m'emmenez où? или в каких предложениях встречается ваш запрос.

Примеры в диалогах к фильмам

Оцените довольны ли вы сайтом и нашли ли вы необходимую информацию

# ru fr Популярность
#1 - Пожалуйста, не надо! Отпустите! - Куда вы его тащите? arrêtez, vous m'emmenez où? 1 95
#2 Так куда мы всё-таки летим? on sait toujours pas où on va? 1 190
#3 … я правда хочу, знаешь, посмотреть куда это может привести. Je ne sais pas ce qu'elle ressent pour moi, et donc je suis juste un peu ... Je le prend doucement, mais en même temps, … 1 348
#4 Возможно, он утащил его куда-нибудь туда и спрятал там. Il l'a probablement traîné jusqu'ici et caché ou quelque chose. 1 515
#5 … на след который мог сказать куда ее могли отнести. Il n'y avait pas ce genre de chemin comme ça d'où il aurait pu être traîné. 1 527
#6 Я не знаю куда идти. Je ne sais pas où on va. 1 591
#7 А вы куда? Que faites vous ? 1 631
#8 Что вы делаете? Куда идете? (Daniel) Qu'est ce que tu fait ? 1 743
#9 Она знала, что мы бы не пришли, если знали, куда идти. Elle savait qu'on ne viendrait pas si on savait où on allait. 1 1366
#10 Но языком треплет хоть куда. Une grande gueule. 1 1661
#11 – И куда ехать? - Pour aller où ? 1 1706
#12 Кстати, хочешь, я внесу небольшой взнос, куда скажешь? En parlant de ça, vous voulez que je fasse un petit don - à l'association de votre choix ? 1 1767
#13 Моя девчонка не знает, куда. Ma copine ne sait pas où elle est. 1 1821
#14 – Куда собрался? - [La femme] Où tu veux en venir ? 1 2325
#15 И куда же? Où il est parti ? 1 2394

Похожие словосочетания

В нашей базе так же есть переводы таких словосочетаний:

Переводчик

Нина Олеговна Царская

переводчик закончила МГЛУ им. Мориса Тореза, консультация бесплатная. Ответ пришлю вам на почту в течение 3 минут

Если вы хотите получить бесплатный онлайн урок по английскому языку просьба написать об этом




Нажимая на кнопку Отправить, вы даете согласие на обработку своих персональных данных

Видео с произношением фразы Куда по-французки - arrêtez, vous memmenez où?

Загрузить последнее видео