тел: +7 (499) 346-77-31 (круглосуточно)

Бросай по-французки


Для наиболее точного перевода слова Бросай мы подключили специализированные словари. Вы так же можете воспользоваться переводчиком от Google или Яндекса.

Если вам нужен не дословный перевод, а художественный, то вы нужном месте. Мы сделали выборку словосочетаний из популярных переводов субтитров фильмов и песен. И наш бесплатный нейронный переводчик перевел Бросай

Как пишется: Бросай

Слово Бросай пишется как On ne peut pas la laisser là-bas. или в каких предложениях встречается ваш запрос.

Примеры в диалогах к фильмам

Оцените довольны ли вы сайтом и нашли ли вы необходимую информацию

# ru fr Популярность
#1 Мы не можем ее бросить там. On ne peut pas la laisser là-bas.
#2 Мы увидели Каролину спотыкаясь идущую к хижине девочек, и девочки бросились к ней Ensuite nous avons vu Carolina trébu- cher en face de la cabane des filles. et les filles sont allées à sa rencontre.
#3 Но почему ему нужно было втягивать меня в эти две недели скучных уроков танца, лишь для того чтобы в итоге испугаться и бросить меня? Mais pourquoi m'a-t-il entrainé dans deux semaines de leçons de danse ennuyeuses pour regretter et me larguer à la fin ?
#4 А когда он вышел, они увидели, как Расти застрелил его, а Роджерс и О'Рейли бросили его в такси, а потом уехали. Il est sorti et Rusty l'a descendu Rogers et O'Reilly l'ont jeté dans un taxi et ils se sont barrés.
#5 Не думаю, что стоит бросать занятия из-за этого. Tu ne devrais pas les laisser t'empêcher d'aller à ce cours.
#6 Ты единственный, кто ревновал меня к Тэнку так, Что снял об этом фильм, А потом бросил меня, C'est toi qui a été tellement jaloux de moi et Tank au point d'en faire un film, et ensuite de rompre avec moi, même après que je t'ai dit que je ne voulais que rien n'arrive avec lui.
#7 Женщину, уличённую в колдовстве, бросают в воду, чтобы выяснить, виновна она или нет. une femme suspectée de sorcellerie est plongée dans l'eau afin d'évaluer sa culpabilité.
#8 Несчастная - в состоянии аффекта - совершает действия, от которых саму её бросило бы в дрожь. Cette pauvre femme, aussi, était affolée de faire pendant son sommeil justement ce qu'elle craignait le plus.
#9 И он бросил его так сильно назад, что камень пролетел милю. Il l'avait jeté si fort que la pierre est partie à un mile derrière lui.
#10 Я думал, что умирал и отходил, но я бросил беглый взгляд на Синди и Рика, поскольку глаза были открыты, они оба наблюдали, выглядя очень спокойно. J'ai pensais que j'allais mourir et sortir, mais j'ai donné un coup d'oeil, avec les yeux ouverts, et j'ai vu Sindy et Rick. Et ils étaient tout les deux à me regarder tranquillement.

Похожие словосочетания

В нашей базе так же есть переводы таких словосочетаний:

Переводчик

Нина Олеговна Царская

переводчик закончила МГЛУ им. Мориса Тореза, консультация бесплатная. Ответ пришлю вам на почту в течение 3 минут

Если вы хотите получить бесплатный онлайн урок по английскому языку просьба написать об этом




Нажимая на кнопку Отправить, вы даете согласие на обработку своих персональных данных

Видео с произношением фразы Бросай по-французки - On ne peut pas la laisser là-bas.

Загрузить последнее видео