тел: +7 (499) 346-77-31 (круглосуточно)

Оставь всё как есть на английский


Для наиболее точного перевода слова Оставь всё как есть мы подключили специализированные словари. Вы так же можете воспользоваться переводчиком от Google или Яндекса.

Если вам нужен не дословный перевод, а художественный, то вы нужном месте. Мы сделали выборку словосочетаний из популярных переводов субтитров фильмов и песен. И наш бесплатный нейронный переводчик перевел Оставь всё как есть

Как пишется: Оставь всё как есть

Слово Оставь всё как есть пишется как If we leave it that way... ...maybewe 'llremember those days and not Casablanca. или в каких предложениях встречается ваш запрос.

Примеры в диалогах к фильмам

Оцените довольны ли вы сайтом и нашли ли вы необходимую информацию

# ru en Популярность
#1 Если оставим всё как есть, возможно, мы запомним те дни, … If we leave it that way... ...maybewe 'llremember those days and not Casablanca. 1 137434
#2 Оставим всё как есть. Leave it alone. 2 223301
#3 Оставим всё, как есть. Let's just leave it where it all is. 1 233661
#4 Он сказал, что хотел оставить всё как есть и сообщить о находке. He said he first wanted to leave it alone and report it. 1 265541
#5 Оставь всё, как есть. Just leave it alone. 1 434099
#6 Почему ты не оставила всё, как есть? Why couldn't you just leave it alone? 1 434233
#7 … этого делать. Они должны были оставить всё как есть. В туалет? They should have left it alone 1 471518
#8 Сейчас мы не можем оставить всё как есть. We can't leave it as it is. 1 833315
#9 И оставить всё как есть? And be on civil terms? 1 836115
#10 Да, они оставили всё как есть, без реконструкции. They left everything like this, without rebuilding. 1 982635
#11 Оставьте всё, как есть, мне так удобно. Leave it like that, I'm comfortable that way. 1 1076743
#12 Если оставим всё как есть, всё сопротивление будет выглядеть идиотами. If we leave it at this, the entire resistance looks like idiots. 1 1252879
#13 Оставь всё как есть. Leave things as they are. 1 1291125
#14 … я ответил как обычно, что не надо беспокоиться, надо оставить всё как есть, забыться, уснуть… I must have answered that day as always that you mustn't get upset, that you needed to let go, to yield, to sleep. 1 1363787
#15 Мы не можем оставить всё как есть. We can't stay like this. 1 1396620

Похожие словосочетания

В нашей базе так же есть переводы таких словосочетаний:

Переводчик

Нина Олеговна Царская

переводчик закончила МГЛУ им. Мориса Тореза, консультация бесплатная. Ответ пришлю вам на почту в течение 3 минут

Если вы хотите получить бесплатный онлайн урок по английскому языку просьба написать об этом




Нажимая на кнопку Отправить, вы даете согласие на обработку своих персональных данных

Видео с произношением фразы Оставь всё как есть на английский - If we leave it that way... ...maybewe llremember those days and not Casablanca.

Загрузить последнее видео