Веснушка по-испански

Для наиболее точного перевода слова Веснушка мы подключили специализированные словари. Вы так же можете воспользоваться переводчиком от Google или Яндекса.

Если вам нужен не дословный перевод, а художественый, то вы нужном месте. Мы сделали выборку словосочетаний из популярных переводов субтитров фильмов и песен. И наш бесплатный нейронный переводчик перевел Веснушка

Как пишется: Веснушка

Слово Веснушка пишется как No se quite el chal.

Примеры в диалогах к фильмам

# ru es Популярность
#1 Боже мой, шаль накиньте, а то опять выскочат веснушки. No se quite el chal. 2
#2 Была у меня итальяночка с веснушками на носу. Que era italiana y tenía un lunarcito muy gracioso en la punta de la nariz. 2
#3 У меня рыжие волосы, веснушки и кривые зубы. Tengo el pelo rojo, pecas y los dientes torcidos. 1
#4 - Я те говорил, что ты потрясно выглядишь, Корыто с веснушками? - ¿Qué? Sólo digo que te ves bien, pecho pecoso. 1
#5 Ты загнала меня в угол, Веснушка. Me has arrinconado, Pecas. 1
#6 … сказал, что это похоже на веснушку. Не заставляй меня снова на… Te dije que parece una peca y no quiero volver a verlo. 1
#7 Есть более приятные способы разбудить мужчину, Веснушка. Es una bonita manera de despertar a un hombre, Pecas. 1
#8 Anyhoo, я буду видеть тебя, когда я вернусь, каждый веснушки и загар. En fin, las veré cuando vuelva, con pecas y bronceada. 1
#9 Ты просто не видишь всей картины, веснушка. No estás viendo todo el panorama, pecas. 1
#10 Оказывается, у меня есть веснушки. Resulta que yo pecas . 1
#11 … я буду следить за подозрительной веснушкой на твоей спине, хоть я… Estaré pendiente de ese lunar sospechoso en tu espalda aunque estoy segura de que no es nada. 1
#12 С веснушками на коленках. Con pecas en sus rodillitas. 1
#13 У воды нет цены, веснушки. El agua no tiene valor, pecas. 1
#14 Проклятье, Веснушка, не вылезай. Joder, pecosa, estate quieta. 1
#15 Я не дам пользоваться собой, Веснушка No vas a usarme, pecosa. 1

Переводчик