Про тигра по-испански

Для наиболее точного перевода слова Про тигра мы подключили специализированные словари. Вы так же можете воспользоваться переводчиком от Google или Яндекса.

Если вам нужен не дословный перевод, а художественый, то вы нужном месте. Мы сделали выборку словосочетаний из популярных переводов субтитров фильмов и песен. И наш бесплатный нейронный переводчик перевел Про тигра

Как пишется: Про тигра

Слово Про тигра пишется как Escúchame, olvídate del tigre.

Примеры в диалогах к фильмам

# ru es Популярность
#1 Слушай, забудь про тигра! Я скажу тебе кое-что. Escúchame, olvídate del tigre. 1
#2 Я ничего не знаю про тигров. Yo no sé nada sobre tigres. 1
#3 По пути домой всё бормотал своё стихотворение про тигра. Seguía refunfuñando sobre su poema del tigre yendo a casa. 1
#4 "У, полнометражка про Тигру... Disney запустили в прокат мультик про Тигру, потратили восемь лимонов, а… "¿Por qué no te pones uno en la boca y te callas?" 1
#5 … не про бейсбол, я спрашиваю, сможет ли священник завалить тигра в смертельной… No hablo de beisbol. Pregunto si un sacerdote puede derrotar a un gran felino en una lucha a muerte en algún tipo de pol… 1
#6 … вся соль фильма про Вьетнам: взглянуть в глаза тигру, дикарству, будто твое… Para mí, ésa era la esencia de la película en Vietnam, la mirada en los ojos de ese tigre, la locura, no importaba lo … 1
#7 Кто сказал что-то про иву, четырех женщин и тигра? ¿Quién dijo algo sobre un árbol de sauce, cuatro mujeres y un tigre? 1
#8 Ты должна мне рассказать про девушку, у которой знак тигра на бедре. Necesito que me hables de la chica con la marca en el muslo. 1
#9 Я совсем забыл про этого тигра. Me sigo olvidando del maldito tigre. 1
#10 Да, мне понравился вариант про лодку с тигром. – Что там происходит? – Не знаю… Si, me gusta la que él está en el bote con el tigre. ¿Qué sucede allí? 1
#11 - Полегче, тигр. Вы говорили про Мисс Прилипалу. - Tranquila tigre. ¿Hablabas del Sr. Pegajoso? 1
#12 Я тигр, готовый к прыжку, Тейлор. - Soy un tigre preparado para saltar. 1
#13 … разбомбленных домов, они напомнили мне про Блиц, как будто это было… Pasé por el sitio del bombardeo y me acordé de las bombas, como si fuera ayer. 1
#14 И всё же... Ты уверен про пропан? Aun así ¿estás seguro acerca de ese suministro de propano? 1
#15 … допрашивал, я сказала, что ничего про это не знаю. Así que... cuando Hawkins me cuestionó, yo le dije que no sabía nada. 1

Переводчик