Не припоминаю по-испански

Для наиболее точного перевода слова Не припоминаю мы подключили специализированные словари. Вы так же можете воспользоваться переводчиком от Google или Яндекса.

Если вам нужен не дословный перевод, а художественый, то вы нужном месте. Мы сделали выборку словосочетаний из популярных переводов субтитров фильмов и песен. И наш бесплатный нейронный переводчик перевел Не припоминаю

Как пишется: Не припоминаю

Слово Не припоминаю пишется как No recuerdo nada.

Примеры в диалогах к фильмам

# ru es Популярность
#1 Не припоминаю. No recuerdo nada. 2
#2 - Не припоминаю такого, думаю, нет. -Creo que no. 1
#3 Нет. Таких не припоминаю. No, no recuerdo a nadie así. 1
#4 Не припоминаю, чтобы она была такой обиженной, … No recuerdo que rechazara tanto a Bobby cuando nació. 1
#5 Что-то не припоминаю. No estoy familiarizado con el nombre. 1
#6 Не припоминаю такого, но, как я уже сказал, No me suena, pero, como dije, 1
#7 Не припоминаю чтобы мисс Уотлсбрук учила нас этому движению. No recuerdo que Wattlesbrook nos enseñara ese paso. 1
#8 Нет, не припоминаю, извини. No, lo siento. 1
#9 Нет, не припоминаю. No, nada que pueda recordar. 1
#10 Не припоминаю такого. No lo recuerdo. 1
#11 Извини, не припоминаю твоего имени. Lo siento, pero no recuerdo tu nombre. 1
#12 … тем, как взорвалась бомба, вы не припоминаете, вы видели этого человека? Antes que la bomba estallase ayer, ¿recuerdas haber visto a este hombre? 1
#13 Не припоминаю, чтобы ты упоминал о вернувшихся способностях. No recuerdo que me hayas dicho que descubriste tus poderes. 1
#14 Что-то я такого не припоминаю. No recuerdo eso. 1
#15 Не припоминаю, чтобы упоминалось твоё имя. No recuerdo que te mencionasen. 1

Переводчик