Крапивница по-испански

Для наиболее точного перевода слова Крапивница мы подключили специализированные словари. Вы так же можете воспользоваться переводчиком от Google или Яндекса.

Если вам нужен не дословный перевод, а художественый, то вы нужном месте. Мы сделали выборку словосочетаний из популярных переводов субтитров фильмов и песен. И наш бесплатный нейронный переводчик перевел Крапивница

Как пишется: Крапивница

Слово Крапивница пишется как Es como urticaria.

Примеры в диалогах к фильмам

# ru es Популярность
#1 Как крапивница. Es como urticaria. 1
#2 Жаль, что она не покрывается крапивницей ото лжи. Qué pena que mentir no le cause urticarias. 1
#3 У моего сына крапивница? ¿Mi hijo tiene urticaria? 1
#4 Её сыпь, или крапивница, находится на ранней стадии судя … Su urticaria, parece estar... en la primera fase debido a la ausencia de placas. 1
#5 Каким образом, Джордж? От тебя у меня крапивница. ¿Cómo pudiste hacer esto, George? 1
#6 … родители проверят "историю" и увидят "крапивницу", они узнают, что я прогуляла. Yo no puedo hacerlo, porque dejará un rastro en la computadora, y si mis padres revisan el historial y ven "urticaria", … 1
#7 - Это крапивница. - Es urticaria. 1
#8 А, крапивница. Si Urticaria. 1
#9 …, Боже. Никогда не видел, чтобы крапивница проявлялась так быстро. Oh, por Dios, nunca he visto aparecer urticarias así de rápido. 1
#10 В общем, в день их свадьбы у меня был приступ крапивницы. De todos modos, el día de la boda, me salió un sarpullido. 1
#11 Поищи для меня слово "крапивница". Necesito que investigues sobre urticaria. 1
#12 … Робинса, вдыхание некой субстанции вызвало крапивницу и отек Квинке по всей… Según el Dr. Robbins, una sustancia inhalada causó urticaria y un angioedema en el interior de los bronquios principales… 1
#13 … вникай особо, это может быть крапивница... с аллергической реакцией. No nos apresuremos,... todavía podría ser urticaria o una reacción alérgica. 1
#14 Это крапивница или что-то посерьезнее? ¿Es urticaria o algo más grave? 1
#15 … двойную дозу, чтобы избавиться от крапивницы перед съёмкой. Doblé la dosis para deshacerme de mi urticaria antes de ponerme delante de la cámara. 1

Переводчик