Дарить по-испански

Для наиболее точного перевода слова Дарить мы подключили специализированные словари. Вы так же можете воспользоваться переводчиком от Google или Яндекса.

Если вам нужен не дословный перевод, а художественый, то вы нужном месте. Мы сделали выборку словосочетаний из популярных переводов субтитров фильмов и песен. И наш бесплатный нейронный переводчик перевел Дарить

# ru es Популярность
#1 Сделка, по которой он дарует мне вечную жизнь El trato es, que él va a darme vida eterna. 1
#2 … любовных сражений усеяны парнями, которые дарят свечи. Por favor, el mundo del amor está plagado de tipos que regalan velas aromáticas. 1
#3 Да нет же. Зачем ей вообще дарить "Блакберри"? или "АЙфон"? No, quise decir, ¿por qué le comprarían un BlackBerry o un iPhone? 1
#4 Посмотри, княэь дарит тебе новое платье! ¡Mira, el príncipe te regala un vestido nuevo! 1
#5 Ты сам сказал, что теперь дарить мне что-то не так … Tú mismo dijiste que ya no te resultaba fácil regalarme cosas como cuando era niño. 1
#6 … корову, если можно получить молоко даром. Ya sabes, mi madre solía decirme que nadie quiere comprar la vacas cuando puedes conseguir la leche gratis. 1
#7 Вы дали ей невероятный дар. И сейчас она хочет его использовать. Le has hecho un regalo estupendo, ahora lo quiere usar. 1
#8 Дарья Петровна, я ж просил вас. He venido desde Pskov, me gustaría mucho ver el perro que habla. 1
#9 Я знаю, но мои предки дарят нам дом именно сейчас, когда … Lo sé, pero mis abuelos nos están dando una casa. ¿Justo cuando el bebé está en camino? 1
#10 Думают, что даруют им достойную смерть. Creen que les están dando una muerte digna. 1
#11 … одурманил свою печень Твоими ферментированными дарами. Oh, Señor, otra vez he embebido mi hígado con tus regalos fermentados. 1
#12 Ты не можешь называть несчастьем божий дар. No puedes echarle mala suerte a la voluntad de Dios. 1
#13 Причины мне даруя для печали, Ты сам же учишь, как мне горевать. pues no sólo me das motivo de lamento, sino que me enseñas a lamentar el motivo. 1
#14 … помочь тебе справиться с болью. Дар, который дан только Визитерам. Antes de irte, me gustaría darle algo que te ayudará con tu dolor... un regalo por lo general reservado para los … 1
#15 Даже у высшей жрицы нет дара предсказания ватеса. El poder de adivinación de un profeta no tiene rival, ni siquiera el de una suma sacerdotisa. 1

Как пишется: Дарить

Слово Дарить пишется как El trato es, que él va a darme vida eterna.

Переводчик