тел: +7 (499) 346-77-31 (круглосуточно)

Я тебя искал на английский


Для наиболее точного перевода слова Я тебя искал мы подключили специализированные словари. Вы так же можете воспользоваться переводчиком от Google или Яндекса.

Если вам нужен не дословный перевод, а художественый, то вы нужном месте. Мы сделали выборку словосочетаний из популярных переводов субтитров фильмов и песен. И наш бесплатный нейронный переводчик перевел Я тебя искал

Как пишется: Я тебя искал

Слово Я тебя искал пишется как I tried to reach you, I was hoping you'd call me. или в каких предолжениях встречается ваш запрос.

Примеры в диалогах к фильмам

# ru en Популярность
#1 - Я тебя искал. Надеялся, что ты позвонишь или приедешь. I tried to reach you, I was hoping you'd call me. 1
#2 Я тебя искал. I was looking for you. 4
#3 Я тебя искал. I LOOKED FOR YOU. [ Laughs ] 1
#4 - Ты думаешь, где я тебя искал? -I was looking for you there! 1
#5 Ах, я тебя искала на земле и на море, … I've searched by sea and land! It was an agony! 1
#6 - Я тебя искала. I've been looking for you everywhere. 1
#7 Я тебя искала. I've been looking all over for you. 1
#8 Я тебя искал, но всё зря. Даже простыл. You know I tried to get in touch with you when I heard... but I was laid up with this cold. 1
#9 Долго я тебя искал, даже позвонил твоему отцу во Францию. It took me time, I look for you everywhere... 1
#10 Как долго я тебя искала! It's been such a long time! 1
#11 Как долго я тебя искала! No. I looked for you a long time! 1
#12 - Анри, Анри, я тебя искала. Henri, I was looking for you. 1
#13 Я тебя искала после похорон. I Iooked for you after the funeral 1
#14 Я тебя искала. I was looking for you. How did it go? 1
#15 Ты где пропадал? Я тебя искал. Everywhere, I looked everywhere and for such a long time. 1

Переводчик

Нина Олеговна Царская

переводчик закончила МГЛУ им. Мориса Тореза, консультация бесплатная. Ответ прийдет вам на почту в течение 3 минут

Если вы хотите получить бесплатный онлайн урок по английскому языку просьба написать об этом




Видео с произношением фразы Я тебя искал на английский - I tried to reach you, I was hoping you'd call me.

Загрузить последнее видео