Я не хочу говорить об этом - перевод на английский

Для перевода слова Я не хочу говорить об этом наиболее точно, мы подключили специализированные словари, вы могли воспользоваться переводчиком от гугла или Яндекса. Но профессиональный перевод программой сделать очень сложно, получается дословный перевод, а нужен художественый. Мы сделали выборку словосочетаний из популярных переводов субтитров фильмов и песен. И наш бесплатный нейронный переводчик подобрал вам следующие переводы слов Я не хочу говорить об этом

# ru en Популярность
#1 Я не хочу говорить об этом. I don't want to talk about it. 30
#2 Я не хочу говорить об этом. I don't wanna talk about it. 9
#3 - Я не хочу говорить об этом. - I don't want to talk about it. 2
#4 -Я не хочу говорить об этом. I don't want to talk about it. 1
#5 Я не хочу говорить об этих парнях. I don't like to talk about them boys. 1
#6 - Я не хочу говорить об этом! - I don't wanna talk about it! 1
#7 Я не хочу говорить об этом. - I don't wanna talk about it. 1
#8 -Я не хочу говорить об этом. - I don't want to talk about it. 1
#9 Я не хочу говорить об этом сейчас. У меня еще много … I don't want to talk about it now. 1
#10 Я не хочу говорить об этом. Отстань от меня, гребаный урод! - Let go, you fucking freak! 1
#11 …, даже одна фото сессия, но я не хочу говорить об этом, пока не будет подписан контракт. I have theatre, film and TV offers, and even a soap. But I can't talk till the contracts are signed. 1
#12 Послушай, я не хочу говорить об этом, ладно? - No. We lost power right then. 1
#13 - Ну, я не хочу говорить об этом. This makes a nice change for me. 1
#14 - Я не хочу говорить об этом. - I don't care to talk about it. 1
#15 Я не хочу говорить об этом. I don't want to talk about this again. 1