Что вы имеете в виду на английский

Для наиболее точного перевода слова Что вы имеете в виду мы подключили специализированные словари. Вы так же можете воспользоваться переводчиком от Google или Яндекса.

Если вам нужен не дословный перевод, а художественый, то вы нужном месте. Мы сделали выборку словосочетаний из популярных переводов субтитров фильмов и песен. И наш бесплатный нейронный переводчик перевел Что вы имеете в виду

Как пишется: Что вы имеете в виду

Слово Что вы имеете в виду пишется как What do you mean?

Примеры в диалогах к фильмам

# ru en Популярность
#1 Что вы имеете в виду? What do you mean? 200
#2 - Что Вы имеете в виду? - What do you mean? 56
#3 Что вы имеете в виду? What do you mean by that? 11
#4 - Что вы имеете в виду? - Meaning what? 2
#5 …, Уорд, я надеюсь, что он вам не приснился. Что вы имеете в виду? Отведите его в участок. But for your sake, Ward I hope you didn't dream him up to. 1
#6 Не понимаю, что вы имеете в виду, мисс Ильза? l don't know what you mean, Miss Ilsa. 1
#7 Понимаю, что вы имеете в виду! l see what you mean. 1
#8 Что вы имеете в виду, "Они нацисты. What do you mean, "They're Nazis. 1
#9 Но что вы имеете в виду? But how do you mean? 1
#10 - Я понял, что вы имеете в виду, мистер Туэрк. - Yes, I get what you mean, Mr. Tuerck. 1
#11 Что вы имеете в виду, что он в тюрьме? What do you mean he's in jail? 1
#12 - "Элен остановится?" Что вы имеете в виду? - What do you mean, "Does Helen stop?" 1
#13 - Что вы имеете в виду? All right, you're the foreman. 1
#14 - Что вы имеете в виду? - What's that supposed to mean? 1
#15 - Что вы имеете в виду, мистер Тэд? - What do you mean, Mr. Tabb ? 1

Переводчик