А ты что здесь делаешь - перевод на английский

Для перевода слова А ты что здесь делаешь наиболее точно, мы подключили специализированные словари, вы могли воспользоваться переводчиком от гугла или Яндекса. Но профессиональный перевод программой сделать очень сложно, получается дословный перевод, а нужен художественый. Мы сделали выборку словосочетаний из популярных переводов субтитров фильмов и песен. И наш бесплатный нейронный переводчик подобрал вам следующие переводы слов А ты что здесь делаешь

# ru en Популярность
#1 А ты что здесь делаешь? What are you doing here? 35
#2 А ты что здесь делаешь? What are you doin' here? 3
#3 - А ты что здесь делаешь? - Why are you here? 2
#4 - Привет, Джордж, а ты что здесь делаешь? - Hello, George, what are you doing here? 1
#5 А ты что здесь делаешь? - What's this? 1
#6 А ты что здесь делаешь? Слушаю. Я как раз закончил работу. I was just listening. 1
#7 Понятно, а ты что здесь делаешь? See? - Ha-ha. Well, um, what are you doing down here? 1
#8 А ты что здесь делаешь? What are you doing out here? 1
#9 - А ты что здесь делаешь? Then what are you doing here? 1
#10 А ты что здесь делаешь? Well... what are you doing here? 1
#11 А ты что здесь делаешь? - What on earth are you doing here? 1
#12 А ты что здесь делаешь? What are you doing round this way, then? 1
#13 - А ты что здесь делаешь? - And what are you doing here? 1
#14 А ты что здесь делаешь? What're you doing here? 1
#15 А ты что здесь делаешь? Are you looking for this? 1